Résumé :
|
Dossier, en 2012, sur les caractéristiques et les tendances de la littérature japonaise, invitée du Salon du livre de Paris de 2012, après celui de 1997. Créativité et diversité d'une production littéraire, proche de la culture occidentale, après en avoir intégré ses modèles et ses courants, et inscrite dans une littérature mondiale (représentée par Haruki Murakami). Conditions d'écriture influencées par la publication en revues. Contexte historique et évolutions de la littérature depuis ses origines, situées à la fin du 19e siècle. Impact des séismes du 11 mars 2011, sur la réflexion et la contestation collective. Présentation d'écrivains renommés (Kenzaburô Oe, H. Murakami), de jeunes auteurs et de romancières publiés depuis les années 2000. Spécificités du théâtre (nô), de la poésie japonaise, et des haïkus. Motivations et rôle de l'éditeur Philippe Picquier dans la diffusion de la littérature japonaise. Encadré : déséquilibre de la balance éditoriale entre le Japon et la France.
|