Article : texte imprimé

Littérature étrangère : une mauvaise passe

Denis Cosnard ; Florence Noiville |

Dans Le Monde (Paris. 1944) (24592, 26/01/2024)

Enquête sur l'état de la littérature étrangère sur le marché du livre : la liquidation judiciaire de l'éditeur "Baker Street", l'état du marché, la baisse du nombre de romans étrangers, les coûts de publication, les raisons du recul des ventes, [...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Article : texte imprimé

"Quand on traduit, on se donne congé à soi-même"

Olivier Le Lay ; Olivier Cariguel |

Dans Lire (Paris. 1975) (517, 04/2023)

Entretien avec le traducteur de littérature germanique Olivier Le lay : son choix de devenir traducteur ; la traduction du roman "Lilas rouge" de l'écrivain autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker ; sa traduction du roman "Mars" de Fritz Zorn ; la [...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

Article : texte imprimé

Des mots plein la bouche

Clémentine Beauvais, Auteur |

Dans Cahiers pédagogiques (Revue) (549, 12/2018)

Les ateliers de traduction littéraire à l'école en France et en Grande-Bretagne : la traduction d'une langue étrangère à l'école ; le travail d'écriture et de création littéraire ; l'organisation d'ateliers dans les écoles, avec la participation[...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

Article : texte imprimé

Nuit de la poésie

Dans Le 1 (Paris. 2014) (225 Suppl., 14/11/2018)

Dossier consacré à la poésie arabe, à l’occasion de la "Nuit de la Poésie", à l’Institut du monde arabe (IMA), en novembre 2018. Les motivations de la rédaction concernant le choix du sujet. Evocation de son rapport à la poésie par la comédienne[...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

The norton anthology of English literature, Vol.E. The victorian age

Stephen Greenblatt, Éditeur scientifique ; Catherine Robson, Auteur | W. W. Norton | 2018

Anthologie de littérature anglaise. Ce volume donne un aperçu de la poésie, du théâtre, de la prose-fiction, des essais de l'ère Victorienne (1830-1901)

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

The norton anthology of English literature, Vol.F. The twentieth and twenty-first centuries

Stephen Greenblatt, Éditeur scientifique ; Jahan Ramazani, Auteur | W. W. Norton | 2018

Anthologie de littérature anglaise. Ce volume donne un aperçu de la poésie, du théâtre, de la prose-fiction, des essais du 20e siècle

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

De retour le 17/06/2025

texte imprimé

The norton anthology of English literature, Vol.D. The romantic period

Stephen Greenblatt, Éditeur scientifique ; Deirdre Shauna Lynch, Auteur | W. W. Norton | 2018

Anthologie de littérature anglaise. Ce volume donne un aperçu de la poésie, du théâtre, de la prose-fiction, des essais de la période romantique (1785-1832)

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

Article : texte imprimé

VO ou VF ?

Chantal Dulibine, Auteur |

Dans Cahiers pédagogiques (Revue) (534, 01/2017)

Le théâtre étranger en cours de français au lycée : les freins à l'exploitation d'oeuvres théâtrales écrites en langues étrangères ; les différentes façons d'aborder les textes étrangers, leur apport ; la pratique du théâtre en classe et le jeu [...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

A handbook of literary terms : introduction au vocabulaire littéraire anglais

Françoise Grellet, Auteur | Hachette supérieur | HU | DL 2016

Cet ouvrage, entièrement rédigé en anglais, est conçu à la fois comme une introduction au vocabulaire littéraire critique et comme un dictionnaire. Pour chaque genre littéraire, il répertorie les mots – spécialisés ou plus généraux – qui relèven[...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

Article : texte imprimé

Voix du Maghreb

Sandrine Leturcq, Auteur |

Dans Inter CDI (Etampes) (248, 03/2014)

Compte rendu d'un projet pluridisciplinaire sur la littérature contemporaine maghrébine, ayant impliqué une classe de seconde d'un lycée orléanais : les objectifs du projet ; son déroulement en 2 phases, une lecture personnelle puis publique des[...]

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

The Oxford companion to english literature

Dinah Birch, Directeur de publication | Oxford university press | 2009

Dictionnaire de littérature anglaise.

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Non prêtable

texte imprimé

25 romans clés de la littérature négro-africaine

Paul Desalmand, Auteur | Hatier | Profil Littérature | 1989

Chronologie succinte de la négritude. Présentation de 25 romans.

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

Der Vorleser

Bernhard Schlink, Auteur | Diogenes

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

Poemasinguerra

Frédéric Brévard, Directeur de publication ; Antoine Rodriguez, Directeur de publication | CRDP du Nord-Pas-de-Calais | Pratiques à partager

Ce livre ouvre des pistes de réflexion appliquées à l'étude de la poésie en cours d'espagnol. La poésie peut être un support pédagogique intéressant...

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible

texte imprimé

Romantiques allemands

Gallimard Bibliothèque de la Pléiade

Jean-Paul - Novalis - Friedrich schlegel - Ludwig Tieck - Hoffmann - Heinrich von Kleist - Frédéric de la Motte-Fouqué

Plus d'information...

Ajouter au panier

Aucun avis sur cette notice.

Réserver

Disponible